French translation for "bypass surgery"

pontage sanguin, opération ayant pour but de rétablir la circulation sanguine interrompue par la lésion d'une artère

Example Sentences:

	1.	Singh has undergone multiple cardiac bypass surgeries, the most recent of which took place in January 2009. Manmohan Singh a subi plusieurs opérations cardiaques, dont une en janvier 2009.
	2.	McHugh also treated author Tom Wolfe for depression suffered following coronary bypass surgery. McHugh a également traité l'auteur Tom Wolfe pour une dépression subie à la suite d'un pontage coronarien.
	3.	In his last years, Balanchine suffered from angina pectoris and underwent heart bypass surgery. Au cours de ses dernières années, Balanchine souffre d'angine de poitrine et a dû subir un pontage coronarien.
	4.	After wrestling in a hardcore match, Randy suffers a heart attack backstage and undergoes coronary artery bypass surgery. Entre-temps, après un match particulièrement sanglant, Randy fait une crise cardiaque dans les coulisses et subit un pontage coronarien.
	5.	Kulas died on May 12, 2002 at the age of 22 due to complications from gastric bypass surgery. Kulas décède le 12 mai 2002, à l'âge de 22 ans, à la suite des complications d'une opération de bypass gastrique.
	6.	In March 1980, with his health worsening, Liao flew to the United States to undergo coronary artery bypass surgery at the Stanford University's Medical Center. En mars 1980, pour raisons de santé, Liao se rend aux États-Unis pour subir un pontage aorto-coronarien au centre médical de l'université Stanford.
	7.	The STEP, commonly called the "Templeton Foundation prayer study" or "Great Prayer Experiment", used 1,802 coronary artery bypass surgery patients at six hospitals. La STEP, communément nommée l'« étude de la prière de la Fondation Templeton » ou encore la « Grande expérience de la prière », utilisait 1802 patients d'un pontage aorto-coronarien dans six hôpitaux.
	8.	On March 15, 2007, while he was undergoing a routine medical examination at the Montreal Heart Institute, doctors determined that a Coronary artery bypass surgery was necessary. Le 15 mars 2007, alors qu'il effectuait un examen de routine médicale à l'Institut de cardiologie de Montréal, les médecins ont jugé qu'une intervention chirurgicale était nécessaire, un quadruple pontage coronarien sera fait.
	9.	Veins do not develop atheromata, because they are not subjected to the same hemodynamic pressure that arteries are, unless surgically moved to function as an artery, as in bypass surgery. Les veines ne développent pas d'athérome car elles ne sont pas soumises à la même pression hémodynamique, sauf si elles sont déplacées chirurgicalement pour servir d'artères, comme lors d'un pontage aorto-coronarien.
	10.	Jehan suffered from chest pains in 1986 on a tour of North America and was diagnosed with angina pectoris after which she underwent bypass surgery. En 1986, sur une tournée en Amérique du Nord, Jahan a souffert de douleurs à la poitrine et a été diagnostiqué avec l'angine de poitrine, après quoi elle a subi une intervention chirurgicale pour installer un stimulateur cardiaque.

Similar Words：

"byoinzaka no kubikukuri no ie" French translation, "byoyomi" French translation, "bypass" French translation, "bypass (road)" French translation, "bypass road" French translation, "bypass your cache" French translation, "bypath" French translation, "byplay" French translation, "byproduct" French translation